Über mich

                                                                                                                      

•    In einem italienischen Elternhaus in der Schweiz aufgewachsen.

•    Primarschule und Mittelstufe des 
      neusprachlichen Gymnasiums in St.Gallen (deutsch)

•    Ecole de Commerce in Bulle (französisch)

•    Sprach-Studium mit Schwerpunkt Dolmetschen und Übersetzen 
      (engl. - ital, frz, dtsch)  an der City of Birmingham University

•    erste Festanstellung in Genf in der PR Abteilung von 
      DuPont de Nemours SA

•    anschließend freiberufliche Tätigkeit als Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin


•    1984 Gründung von COSA INTERNATIONAL SERVICES : Die Agentur
      vermittelt  Dolmetscher und Sprachhostessen für internationale Veranstaltungen und
      übernimmt Übersetzungen von Texten aus unterschiedlichen Fachbereichen in einer
      Vielzahl von Sprachen und Sprachkombinationen.

•    Etikette-Kurse und Stilschulungen  für Firmen und Privatpersonen

•    Autorin diverser Artikel zum Thema Stil und Etikette für Zeitschriften und Online-Medien

•    TV-Interviews zu Gesellschaftsthemen

      verheiratet mit Eberhard von Oertzen aus Cosa in Mecklenburg


      www.cosa-etikette.de                          www.cosa-services.de     

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen